Äntligen hemma från USA / Finally got home from the U.S

Som ni alla säkert vet så skulle vi flygt hem den 13 september och vart hemma i Sverige den 14 september men så blev det inte. Jag hamnade på akuten i Ogden, Utah dagen innan vi skulle åka hem och där såg man att jag hade en stor cysta i magen/livmodern. Såklart kan man inte gå en hel semester utan att bli dålig.. suck..

Läkarna på sjukhuset var så duktiga, tillmötesgående och allt gick så fort. Jag fick starka smärtstillande utskrivna och ordinerades sängvila i 5-7 dagar. Så vi blev kvar hos mina vänner i Utah, i deras trailer i ytterligare 4 dagar tills vi kunde åka hem.

Och igår kom vi hem. Jag fick flyga hem i ''första klass'' då jag behöver ligga ner för att inte ha ont och Alex flög hem ''vanligt''.. Men så skönt att jag hade en bra försäkring, att läkarna förstod jag ej kunde sitta upp så många timmar och att det gick att få nya flygbiljetter genom försäkringsbolaget. Så tacksam är jag.

Vi kom alltså hem i onsdags eftermiddag och så skönt att komma hem. Det första vi gjorde när vi kom hem var att såklart mysa med vovven. Vi var rejält jetlaggade så det blev att packa upp från resan, äta och sedan försöka vara vaken tills det var läggdags.

Det är så extremt skönt att vara hemma igen i Sverige, få sova i sin egna säng och bara ja, vara på svensk mark igen. Det känns lite tryggare.. Nu ska vi bara se till att få bort jettlaggen och återgå tillbaka till våra normala liv och börja jobba igen. Det ska bli lite skönt och roligt faktiskt! Vi har några rätt exalterade nyheter att dela med oss av snart, så håll utkik här på bloggen!!

//

As you all know by now, we were suppose to fly home on September 13 and be back in Sweden September 14th, but that were not the case. I ended up in the emergency room in Ogden, Utah the day before we were suppose to get home. There I saw that I had a big cyst in my stomach/ovary. Of course I can't go a whole vacation without getting sick .. sigh

The doctors at the hospital were so amazing and so kind and everything went so fast there, I got all the helt and stuff so quick. I got some pretty strong painkillers subscribed and was told to do bedrest for 5-7 days. So we stayed with my friends in Utah, in their trailer for another 4 days until we could go home.

And finally, we got home yesterday. I got to fly home in '' first class '' because I needed to lie down so it wouldn't hurt as much and Alex flew home '' ordinary '' .. But it was so nice that I had good insurance, that the doctors understood I couldn't sit up so many hours and that it was possible to get new plane-tickets through the insurance company. I am so grateful.

So we came home on Wednesday afternoon and it was so nice to come home. The first thing we did when we got home was (of course) to cuddle up with our dog, Aron. We have missed him so much. We were really super jet lagged so all we did except for cuddle Aron was to unpack from the trip, eating and then trying to stay awake until bedtime.

It is so extremely nice to be back home in Sweden, get to sleep in your own bed and just yes, be back on Swedish ground again. It feels a little safer. Now we just have to get rid of the jetlag and get back to our normal lives and start working again. I'm actually looking forward to get back into routines again and just start working again. We have some pretty exciting new for you guys to share soon to, so keep yourself updated through my blog on my life!

Gillar

Kommentarer

MinResaTumörMittLiv
MinResaTumörMittLiv,
Härligt att vara hemma igen 💞
nouw.com/minresatumörmittliv
linndossing
linndossing,
Gud så skönt att ni är hemma igen! Kram
nouw.com/linndossing
IP: 82.99.3.229